Australians affected by asbestos asked what researchers should study next